Blockchain technology is facing backlash from players and gaming developers, forcing some studios to avoid “buzzwords” tied with Web3.